1. ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಮಟ್ಟಿಗೆ ದ್ವೇಷಿಸಿದೆ.

1. Sony Music hated the idea to a great extent.

2. ಹಠಾತ್ ವೈಫಲ್ಯವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರಣವಾಯಿತು.

2. sudden failure caused development to a great extent.

3. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಉತ್ಪನ್ನ

3. we are all to a great extent the product of our culture

4. ಬಳಕೆದಾರರ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು.

4. the user experience can be enhanced upto a great extent.

5. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ನಾವು 1917 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ಹೇಳಬಹುದು.

5. To a great extent, we can say the same about Russia in 1917.

6. ಅಂದಿನಿಂದ ನಿರಂತರ ಸುತ್ತಿಗೆಯು ಅವನನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು.

6. constant hammering ever since has weakened it to a great extent.

7. ಸ್ವಿಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕೂಡ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿವೆ.

7. Even radio and television are to a great extent in Swiss German.

8. ಸಿಕ್ಸ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

8. The Common Market of the Six has been realized to a great extent.

9. ಅವರ ಸರೀಸೃಪ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.

9. I am even ready to adopt his reptilian theories to a great extent.

10. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾನವ ಅಸಮಾನತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.

10. therefore to a great extent for human inequality, had disappeared.

11. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಅವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ (ಅಥವಾ ಇರಬೇಕು) ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

11. To a great extent, they are (or should be) obvious and self evident.

12. ಈ ಅನುಭವವು ಭೂಮಿಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬಿಸಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

12. this experiment can save the earth from heating up to a great extent.

13. ಹೀಗಾಗಿ, ಗಾಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣವು ನಮ್ಮ ಟೈಪೊಲಾಜಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

13. Thus, the categorization by Wind confirms our typology to a great extent.

14. ಕಾನೂನಿಗೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮಟ್ಟಿಗೆ ತೊರೆಯುವಿಕೆಯ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

14. the law certainly has been able to curb the evil of defection to a great extent.

15. ಹೊಸದರಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ.

15. The difference by new expresses itself to a great extent in liturgical language.

16. a) ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು ಸ್ವಂತ ಬಂಡವಾಳದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ರಿಸ್ಕ್ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

16. a) To a great extent we work with own capital and we do not undertake risk finance

17. ಅವರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿಸ್ಮೃತಿಗೆ ಬೀಳಲು ಇದೂ ಒಂದು ಕಾರಣ.

17. This is one of the reasons why their culture has to a great extent fallen into oblivion.

18. ಎರಡು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ: ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಕಡೆ ಇಸ್ರೇಲ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ.

18. For two reasons: Because on the one hand Israel depends on the United States to a great extent.

19. ಇಟಾಲಿಯಾ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನ ಧ್ಯೇಯ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.

19. The mission and philosophy of Italia Independent are, to a great extent, reflected in its name.

20. ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ - ಈ ಎರಡು ಆರಂಭಿಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕನಸುಗಳು ಈಗ ಬಹಳ ಮಟ್ಟಿಗೆ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಆಗಿವೆ.

20. Peace and prosperity – these two early European dreams have now to a great extent become reality.